يقع ‏Lygies Apart Hotel Trapezaki (Kefalonia)‏ ذو ‏2‏ نجوم في غضون نحو ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏شاطئ ترابيزاكي‏، ويوفّر للضيوف ‏الدراجات الهوائية‏ للإيجار. يقع ‏الشقة الفندقية‏ على بعد ‏4.2‏ كم من المعالم الطبيعية مثل ‏جبل أينوس‏، ويضمّ ‏المسبح‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏ترابيزاكي‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. أثناء إقامتك هنا، ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏شاطئ كانالي‏. استفد من قربك من ‏شاطئ أجيوس توماس‏ على بعد ‏3‏ كم تقريبًا. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ كيفالونيا‏ في غضون ‏15‏ دقيقة بالسيارة.

يرحب ‏Lygies Apart‏ في ‏ترابيزاكي‏ بالضيوف في ‏11‏ غرفة مع ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. كما تتميّز بعض الوحدات ب‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏.